///// a traduzir ///// Aumenta el envío de expediciones “científicas” a levantar mapas de territorios originarios. Vea los datos compilados desde varios países De cómo nos están mapeando y despojando para “La paz”… Publicado en Acin nasaacin.org Las Expediciones Bowman coordinan al Pentágono, las universidades y organizaciones y líderes de procesos indígenas y populares. Donde […]
“Éstas serán mis últimas palabras en público antes de dejar de existir”. De esta manera empieza su última conferencia de prensa el Subcomandante Insurgente Marcos. Veinte minutos después, el “Sup” sale por la puerta trasera del escenario y listo. El sábado 24 de mayo, los zapatistas sorprendieron otra vez y dieron fin a una de […]
O sítio Amazônia em Chamas[2] tem divulgado deste o ano passado uma série de informações sobre a luta dos povos Munduruku e o fortalecimento dos processos de enfrentamentos indígenas aos megaprojetos energéticos e garimpos da região (como a Assembléia do Movimento Ipereg Ayu e Ocupa Belo Monte, reunindo centenas de etnias da região amazônica). Como […]
Hoy, 22 de abril, como todos los días del año, se seguirá liberando toneladas de dióxido de carbono, metano, butano, etc., hacia el manto sagrado (la atmósfera) de nuestra Madre Tierra. Incuantificables metros cúbicos de veneno químico se verterá al sistema sanguíneo (cuencas hídricas) de la Pachamama. Los perforados pulmones (bosques) de nuestra envejecida Madre […]
Diante do acirramento do confronto entre Tupinambás e produtores rurais, estado agrava ainda mais a situação com negligência quanto aos direitos dxs habitantes originárixs do brasil, o envio de tropas do exército para reprimí-lxs e mais uma adiação da demarcação da Terra Indígena Tupinambá de Olivença, território indígena originário. Damos destaque à carta do povo […]